本文目录一览:
跪求《入殓师》的英文影评……简单点的
《入殓师》的英文影评:
This movie is unique in every way. It has a neither inspired, neither copied story about a person who carry out the encoffining of deceased people and how his life goes around with his beautiful wife at the town of his birthplace, to where he moved in after his musical career in an orchestra failed miserably, making him question his talent as a cello player. The performance of the cast, most notably Masahiro Motoki is astounding. The way he goes around his uneasy job, telling lies about his job to his wife, dealing with the memories of his father who left him at an early age makes his performance really mesmerizing. Add the beautiful story and performance with the picturesque surroundings and wonderful score, you get a movie that really deserve the Academy Award For The Best Foreign Language Film.
This movie is very different from the usual horror movie coming from Japan. This movie is not boring for a single instant and will make you cry by the end of the movie.
英文介绍 入殓师 这部电影
Departures (film)
Departures (おくりびと Okuribito) is a 2008 Japanese drama film by YōjirōTakita. It won the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 81st Oscars in 2009 and the Japan Academy Prize for Picture of the Year at the 32nd Japan Academy Prize.
The films concerns the historic Japanese "encoffining" ceremony (called a nōkan) in which professional morticians (纳棺者 nōkansha) ritually dress and prepare bodies before they are placed in coffins. Although the film follows contemporary themes, the practice is now rarely performed; limited mainly to rural areas where older traditions are maintained.
Daigo Kobayashi, a cellist in Tokyo, loses his job when his orchestra is disbanded. He decides to move back to his hometown, with his wife Mika. His father ran away with thewaitress when Daigo was very young, and his mother raised him by herself and died two years ago. Back home, Daigo finds an advertisement in the newspaper for "assisting departures". He goes to the interview and is hired on the spot after only one question ("Will you work hard?"). He then discovers that the job involves preparing the dead. Daigo reluctantly accepts it. But after completing a number of assignments and experiencing the gratitude of those leftbehind, Daigo begins to gain a sense of fulfillment. However, both Mika and hisold classmate Yamashita tell him to give up and get "a proper job",Daigo refuses.
A few months later, Yamashita’s mother died. In front of Yamashita, his family and Mika, Daigo prepares her body. The ritual earns the respect of all present. Not long after, there comes the news of the elder Kobayashi's death. Daigo and Mika go to see the body of his father, but Daigo finds that he cannot recognize him.As the funeral workers carelessly handle the body, he angrily stops them, and his wife explains that her husband prepares the dead for burial as a living, thereby tacitly admitting that she has come to accept his work. Daigo takes over the dressing of his father's body and finds the stone-letter he had given to his father when he was little, in his father's hands. He is at last able torecognize his father from his childhood memory.
Departures starts out unexpectedly with some bizarre humor before transitioning seamlessly into a quiet drama about family and relationships and finally a tearjerker. You can call it oldfashioned but I'd call it classical, and the themes it addresses – life, loss and personal connections – should resonate with just about everybody.
Thanks for listening.
——Mostly from Wikipedia, hope you satisfied.^_^
电影《入殓师》的英文是什么?
Okuribito (Departures)
前者是日文的英式表达吧,不知是不是“入殓师”的意思,后者是英译片名,大概和“入殓师”无关。
其实,你直接搜索:《入殓师》
只要看到关于影片的简介,英文片名也会给出的。
尸妆师的英文怎么说
在中国,专门为死去的人化妆整仪、纳入棺中的人称为葬仪师或者入殓师,不过这个职业主要是出现在日本。它的英文是embalmer
入殓师经典台词对白爱情电影英文独白
《入殓师》是一部日本有同名电影,讲述了日本入殓师的生活,影片以一名入殓师新手的视角,去观察各种各样的死亡,凝视围绕在逝者周围的充满爱意的人们。
《入殓师》经典台词
1、全世界的城镇都是我们的新居,一边演奏一边旅行,一起走吧。这是我求婚时的话,但现实是严峻的。不,我在早点发现自己才能的极限就好了……
2、我打算迎来人生最大的转折点,但卖掉大提琴时,很不可思议,觉得很轻松。觉得被一直以来的束缚解放了。自己以前坚信不移的梦想,可能根本不是梦想。
3、5万、10万、30万。有这么大的差别啊。左边的是胶合板的,接下来是金属装饰两边雕刻的,最贵的是扁柏制成的。材料和装饰不同啊。是啊,虽然烧起来都一样,躺在里面也一样,人一辈子买的最后一样东西,是由他人决定的。总觉得有点讽刺。
4、我到底被骗了什么?是没见母亲最后一面的惩罚么?以后究竟会怎样呢?这样想着,不知为何想拉拉大提琴,卷进过去的回忆之中。只是,只是想拉大提琴。
5、加油加油!总觉得让人悲伤,为了死而努力,终归是一死,不用那么辛苦也可以吧。是自然定律吧,它们天生就这样。
6、让已经冰冷的人重新焕发生机,给他永恒的美丽。这要有冷静,准确,而且要怀着温柔的情感,在分别的时刻,送别故人。静谧,所有的举动都如此美丽。
7、我第一次看到入殓,我想自己死时一定要让他来帮忙入殓,怎么说呢,那个人和别人完全不一样。
8、我只想让你做普通的工作。普通是什么啊,谁都会死的吧,我也会死,你也会死,死本身就是很平常的事。
9、那是我老婆,5年前死了。夫妻总有一天会因为死亡而分别,被留下的人是很痛苦的……把她弄的漂漂亮亮的,送走了她。她是我的第一个客人。她死后我就开始做这份工作。
这个,这个也想这么说。生物吃着其他生物生存下去,对吧。它们倒是不同(指盆栽)
不想死的话,就要吃。吃的话,好吃的才行。
10、止夫变成那样后,总是和人打架。我没好好看过他的脸,但是看到他的笑容,我突然想起来。啊,他是我的孩子啊。即使打扮成女孩子,果然还是我的孩子啊……
11、死可能是一道门,逝去并不是终结,而是超越,走下一程,正如门一样。我作为看门人(火葬师),在这里送走了很多人。说着,路上小心,总会再见的。(按下按钮)
12、我丈夫是入殓师!
13、社长:生物吃着其他生物生存下去,对吧。它们(植物)倒是不同。不想死的话,就有吃。吃的话,好吃的才行。好吃吧?好吃得让人为难。
14、澡堂大叔(遗体火化师):感叹之后,就开始一点点回忆过去。死可能是一道门。逝去并不是终结,而是超越,走向下一程,正入门一样。我作为看门人,在这里送走了很多人。说着,路上小心,总会再见的。
入殓师的英文名字
纳棺(のうかん) NOUKAN 这是日语里的入殓的意思
不过真正的电影名字应该是 Okuribito